第(3/3)页

    　　这些人是村民，是游击队员，是被通缉的危险分子，可不知为什么，对这群陌生人有着莫名其妙的好感。

    　　马库斯·林奇很享受现在这样，温暖的，被兄弟们姐妹们包围的感觉，

    　　就像当年的斯巴达连队，无数个餐风露宿的夜晚，战士们用音符鼓劲，熬过那血腥的战争岁月：

    　　“唱一首，我的老战友，奥列格·斯特普琴科写的歌，《траншейныйбрат》（战壕兄弟）”

    　　听到歌名，齐·格瓦勒睁开独眼，雪茄的烟灰落到靴子上：

    　　粗糙的手指扫过琴弦：

    　　“

    　　我们是，

    　　做脏活儿累活儿的那帮人，

    　　感恩节不放假，

    　　周末也不休息，

    　　水用烧瓶煮沸，火从地堡里生，

    　　刽子手走向他的控制台，

    　　星舰炮击，死从天降，

    　　佛祖举起动力剑砍杀妖魔，

    　　奥丁为我们订购更多子弹，

    　　仓库里找到，

    　　耶和华的氰化钾

    　　这个世界最渴望的三种东西，

    　　武器、

    　　寡妇的眼泪，

    　　葬礼朋克乐队。

    　　司令部下达命令，

    　　今夜突袭421高地，

    　　兄弟们，

    　　祝好运。

    　　”

    　　（改编自俄乌战争前线将士歌曲。）